Tử sanh hữu mạng
Direct English translation
Life and death have fate.
Equivalent English version
Que sera, sera
Giải thích tiếng Việt
Sự sống chết của con người được cho là đã có số mệnh định sẵn, ngoài ý muốn cá nhân. Thường dùng để bày tỏ sự chấp nhận, an phận trước những rủi may liên quan đến sinh tử.
English explanation
A person's life and death are believed to be determined by fate rather than personal will. It is used to express resignation or acceptance in the face of mortal risk or uncertain fortune.
Variants